Dash M50/L50 - Versione firmware

Scarica l'ultima versione del firmware:

Firmware Release

Accendi il tuo Stages Dash e collegalo al tuo computer portatile o di casa tramite USB (utilizzando il cavetto USB fornito).

1. Copia il file .uhupkg nel Dash.
2. Una volta completato il trasferimento, scollega il Dash.
3. L'aggiornamento si avvierà automaticamente.

ATTENZIONE: assicurati che il tuo Dash abbia almeno il 15% di batteria prima di aggiornare il firmware.

Per aggiornare il tuo Dash con Stages Sync, visita la pagina aggiornamento firmware Sync.

Data: 13/5/20

Versione firmware corrente #: v2.3.1

Sostituisce la versione #: v2.2.1

Funzionalità rilevanti:

  • Controllo trainer:
    • Connetti ai trainer abilitati ANT+ FE-C.
    • Nuovo campo dati del controllo trainer.
    • Controlla la resistenza e gli allenamenti del trainer attivo utilizzando i campi data interattivi.
    • Disabilita il controllo e utilizza il dispositivo in modalità di sola visualizzazione per mostrare i dati del trainer.
  • Campi data interattivi: i campi con opzioni aggiuntive mostreranno un’icona ingranaggio nell’angolo in basso a sinistra per 10 secondi.

Miglioramenti:

  • Inserisci dimensioni personalizzate della ruota per i sensori di velocità utilizzando l’editor di testo.
  • Le preferenze dei dati del sensore (sorgente di potenza, sorgente di cadenza e sorgente di movimento) sono state spostate nelle impostazioni del profilo (precedentemente erano nel menu del sensore individuale).
  • Aumentata la risoluzione per la registrazione dell’altitudine da 2 m a 20 cm.
  • Limite del sensore aumentato da 10 a 14 per ANT, 12 per Bluetooth.
  • Aggiunta la notifica del limite del sensore.


Risoluzioni di bug:

  • Il Dash non si disattiva più durante una corsa attiva.
  • Sono riportati valori reali di kilojoule.
  • L’impostazione posponi notifica ora si azzera dopo una corsa.
  • La potenza e il T-score regolati restano accurati sulle lunghe corse.
  • Il Dash si spegne dopo 1 ora di inattività indipendentemente dalle notifiche del telefono.
  • Connessione Bluetooth Power2Max riparata.
  • La disconnessione e riconnessione del sensore non provoca più il grande picco di potenza quando l’utente inizia a pedalare prima della riconnessione.

Data: 7/4/20

Versione firmware corrente #: v2.1.1

Sostituisce la versione #: v2.2.0

Miglioramenti:

  • Il campo Target RPM è stato espanso per contenere tre cifre.
  • Indicazione salvata aggiunta alle pagine di modifica.
  • I target nei campi data di potenza o zona di frequenza cardiaca sono ora riportati alla decima posizione.

Risoluzioni di bug:

  • Le mappe restano visibili dopo la modifica di una pagina contenente una mappa durante la corsa.
  • Il Dash non registra più i dati del sensore durante il tempo in pausa, in modo da risolvere alcune problematiche sulle piattaforme che non gestiscono correttamente gli eventi in pausa e in ripresa.
  • Le corse all’interno senza GPS sono ora elencate nel fuso orario corrente invece di essere predefinite su GMT +0.
  • I passaggi di allenamento senza target sono ora gestiti correttamente, e non mostreranno alcuna definizione di target.
  • Le impostazioni di notifica degli allenamenti ora funzionano come previsto.

Data: 17/3/20

Firmware Attuale #: v2.2.0

Sostituisce Precedente #: v2.1.1

Funzionalità rilevanti:

  • Aggiornamento Map – semplifica funzionalità pan and zoom.
  • Miglioramento grafici workout :
    • I grafici della potenza/frequenza cardiaca appaiono ora sopra i valori target nel grafico dell’allenamento.
    • Il campo target è ora ombreggiato sul grafico dell’allenamento (invece del valore target massimo).
    • Il grafico dell’allenamento ingrandisce l´intervallo corrente per i primi 30 secondi, poi mostra quello corrente e i successivi 4 intervalli.
    • L’asse y del grafico include un buffer di 100 W al di sopra del target di intervallo più grande.
    • Il grafico dell’allenamento rimane visibile anche dopo la fine di un allenamento.
  • Aggiunta modalitàrisparmio energia.
  • Indicazione di carica mentre Dash è spento.
  • Supporto per l’intervallo esterno e interno attraverso il wourkout builder di Stages Link.

Miglioramenti:

  • Nuovi toni specifici per le notifiche radar.
  • Aggiunta la lingua tailandese.
  • Aggiunta della dimensione della ruota quando si aggiunge un nuovo sensore di velocità.
  • Sospendere temporaneamente le notifiche telefoniche durante una corsa utilizzando la scorciatoia in sovrapposizione.
  • I misuratori Stages Power LR connessi via Bluetooth mostrano ora il bilanciamento destra/sinistra.
  • Le modifiche alle impostazioni dall’applicazione Link appariranno immediatamente sul Dash.
  • I percorsi Veloviewer esportati come file FIT hanno ora degli spunti di navigazione.
  • Aggiunto il supporto per i pedali Favero Assioma.
  • Aggiunto il supporto per i misuratori di potenza Cinch.
  • Aggiunto il supporto per i pedali PowerTap.

Risoluzioni di bug:

  • Il menu di scelta rapida funziona come previsto durante la visualizzazione della pagina di ricerca del sensore.
  • Le medie di potenza e di cadenza nei file .FIT sono coerenti con l’interfaccia utente di Dash.
  • I sensori di velocità Garmin accoppiati ai profili con pausa sensore abilitata non causano più numerose notifiche di avvio/arresto.
  • I dati di velocità corretti vengono ora registrati durante la pausa GPS (la velocità prima della pausa non viene più mantenuta come costante).
  • L´ANT ID dei pedali Garmin Vector ora appare correttamente nei menu dei sensori.
  • Le corse completate l’ultimo giorno di alcuni mesi appaiono nel mese corretto all’interno della storia delle corse.
  • La velocità media visualizzata durante una corsa corrisponde ora alla velocità media riportata nella cronologia delle corse.
  • I file superiori a 2GB vengono ora cancellati con successo durante l’esecuzione di un reset di fabbrica.
  • Il Dash ora riduce i valori di potenza e di cadenza a 0 quando è fermo.
  • La velocità media sul giro viene ora visualizzata correttamente nella sovrapposizione del riepilogo del giro.

Data: 10/12/19

Versione firmware corrente #: v2.1.1

Sostituisce la versione #: v2.1.0

Correzione bug:

  • La connessione sia di un sensore di velocità sia di un radar tramite ANT causerà l’apparizione ripetitiva di sovrapposizioni di disconnessione/connessione.

Data: 03/12/19

Versione firmware corrente #: v2.1.0

Sostituisce la versione #: v2.0.0

Funzionalità rilevanti:

  • Integrazione radar: connettiti al radar Varia per ricevere notifiche dal tuo Dash sulle auto in arrivo. L’integrazione radar include quanto segue:
    • La schermata delle auto in arrivo fornisce avvisi di prossimità e velocità relativa.
    • Abilita notifiche audio e video per i veicoli in arrivo.
  • Modifica le pagine dei dati del profilo dalla Link App. Disponibile con la versione 2.4.2 e successive su iOS e Android.
    • Aggiungi ed elimina i profili.
    • Aggiungi ed elimina le pagine.
    • Regola le disposizioni e le dimensioni dei campi.
    • Personalizza i campi.
  • Personalizza le zone di allenamento: personalizza le gamme delle zone di allenamento, aggiungi/elimina le zone e modificane i colori.

Miglioramenti:

  • Gli allenamenti e i percorsi del calendario sincronizzati nel Dash ora mostrano la data davanti al nome.
  • I valori di reset a zero sono ora salvati nel file FIT e monitorati nella scheda Potenziometro in Stages Link.
  • I percorsi di VeloViewer ora includono i segnali di navigazione.
  • Le impostazioni sincronizzate dalla Link App ora appaiono sulla pagina impostazioni del Dash immediatamente.
  • Quando si è nelle modalità potenza misurata o bassa, una notifica attiverà il Dash.
  • L’errore di accesso è ora registrato nei file di registrazione in .dash > logs.
  • Il tempo di salvataggio del file della corsa è significativamente ridotto.
  • Il rilevamento FPT automatico della zona ti consente ora di accettare il nuovo valore o di mantenere il tuo FTP corrente.
  • Puoi trascinare i file direttamente sul Dash, come era precedentemente possibile solo nella cartella add_files. Il Dash ora leggerà i file e li posizionerà nelle cartelle corrette. Add_files funziona comunque come sempre.
  • Aggiunta l’icona “Sincronizzato su Link” ai record della cronologia della corsa.

Risoluzioni di bug:

  • Risolta una problematica di blocco della mappa durante lo svolgimento di un percorso.
  • La UI occasionalmente mostrerà l’accumulo della distanza, ma il file FIT no. Il file FIT ora registra il movimento in base alla schermata UI.
  • Le corse del Dash ora mostrano la discesa totale in Stages Link.
  • I caratteri coreani non sono più tagliati fuori nei campi dati.
  • La percentuale della batteria sul M50 potrebbe essere inaccurata e presentare sbalzi tra i cicli di carica.
  • Il Dash ora legge i potenziometri SRM correttamente.
  • I percorsi che contengono accenti o altri caratteri speciali nel nome ora funzionano nella cartella add_files.

Data: 19/11/19

Versione firmware corrente #: v2.0.0

Sostituisce la versione #: v1.1.2

Funzionalità rilevanti:

  • Miglioramento della durata della batteria sia per M50 sia per L50: estende il tempo di funzionamento del Dash a oltre 11 ore, anche quando si utilizzano funzionalità quali mappe, percorsi, potenza e sensori di frequenza cardiaca. In modalità basso consumo, sono possibili tempi di funzionamento fino a 24 ore (L50).
  • Miglioramento della ricezione GPS.
  • Miglioramenti a testo su mappa, guida percorso e velocità di caricamento mappe.
  • Modalità demo.

Miglioramenti:

  • Tempo di avvio più rapido all’accensione.
  • I record delle corse ora includono sia la data sia l’ora di inizio, piuttosto che l’ora di fine, così sai quando sono avvenute.
  • Le sovrimpressioni dell’allenamento del passo successivo appaiono prima dell’avvio del passo successivo, così sai cosa sta arrivando.
  • I file delle corse completate ora si associano automaticamente con i percorsi e gli allenamenti precedentemente aggiunti al calendario Stages Link.
  • Connettività del potenziometro migliorata (risolte le disconnessioni occasionali).
  • Accuratezza migliorata per le misurazioni della corsa, includendo velocità media, altitudine, distanza, frequenza cardiaca e calorie.
  • Aggiunta l’opzione ripristino impostazioni predefinite: reset delle impostazioni e dei profili utenti mantenendo al contempo allenamenti, percorsi e mappe.

Risoluzioni di bug:

  • Gli allenamenti e i percorsi si possono ora aggiungere alle corse durante il loro svolgimento.
  • Il GPS e le misurazioni di potenza non registreranno più durante la pausa di una corsa.
  • I dati di frequenza cardiaca continueranno ad aggiornarsi durante la pausa di una corsa.
  • I sensori di frequenza cardiaca resteranno connessi durante la pausa di una corsa.
  • Il Dash poteva bloccarsi durante la fase di “Attivazione della modalità USB”: il Dash ora si attiva in modalità USB con successo.
  • La durata riportata della batteria rifletterà ora la reale durata della batteria quando il Dash è completamente carico.
  • Gli obiettivi di conformità in Link coincideranno con gli obiettivi in Training Peaks.
  • I campi dati per i sensori che si disconnettono ora mostreranno “–”
  • Il testo è formattato per adattarsi all’interno dei limiti dei campi dati senza riversarsi in altri campi.
  • La modifica delle pagine non comporterà più i campi duplicati diffusi sulle pagine.
  • Risolte le problematiche della modalità di retroilluminazione automatica.
  • T-Score continua il calcolo accurato per i T-score sopra 200.
  • Alcuni intervalli di fattore di intensità non mostravano dati: quelli non supportati sono stati rimossi.

Data: 18/9/19

Versione firmware corrente #: v1.1.2

Sostituisce la versione #: v1.1.1

Risoluzioni di bug:

  • A bassa altitudine, il Dash a volte può smettere di registrare i dati di altitudine per il resto della corsa.
  • Il file FIT potrebbe danneggiarsi.