(1) Garanzia limitata di un anno. In ogni caso, prima di restituire qualsiasi prodotto per i controlli e l’assistenza in garanzia, Stages Cycling deve emettere un numero di autorizzazione alla restituzione (RA#).
RELAZIONE TRA LA LEGGE PER LA TUTELA DEI CONSUMATORI E QUESTA GARANZIA
QUESTA GARANZIA CONFERISCE ALL’UTENTE SPECIFICI DIRITTI LEGALI. L’UTENTE PUO’ INOLTRE AVERE TITOLO AD ALTRI DIRITTI CHE VARIANO DA STATO A STATO (O PER PAESE O PROVINCIA). OLTRE A QUANTO CONSENTITO DALLA LEGGE, STAGES CYCLING NON ESCLUDE, LIMITA O SOSPENDE ALTRI DIRITTI DELL’UTILIZZATORE. PER COMPRENDERE APPIENO I PROPRI DIRITTI, CONSULTARE LE LEGGI DEL PAESE, PROVINCIA O STATO DI APPARTENENZA.
LIMITAZIONI DELLA GARANZIA CHE POSSONO AVERE EFFETTO SULLA LEGGE PER LA TUTELA DEI CONSUMATORI
NELLA MISURA IN CUI CONSENTITO DALLA LEGGE, QUESTA GARANZIA E I RIMEDI IVI ESPOSTI SONO ESCLUSIVI E SOSTITUISCONO TUTTE LE ALTRE GARANZIE, RIMEDI E CONDIZIONI, SIANO ESSE VERBALI, SCRITTE, STATUTARIE, ESPRESSE O IMPLICITE. STAGES CYCLING RINUNCIA A TUTTE LE GARANZIE STATUTARIE E IMPLICITE, COMPRESE TRA L’ALTRO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNA SPECIFICA FINALITÀ E GARANZIE CONTRO DIFETTI NASCOSTI O LATENTI, NELLA MISURA IN CUI CONSENTITO DALLA LEGGE. NELLA MISURA IN CUI NON È POSSIBILE RINUNCIARE A TALI GARANZIE, STAGES CYCLING LIMITA LA DURATA E I RIMEDI DI TALI GARANZIE ALLA DURATA DELLA PRESENTE GARANZIA ESPRESSA E, A DISCREZIONE DI STAGES CYCLING, AI SERVIZI DI RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE DESCRITTI DI SEGUITO. IN NESSUN CASO IL VALORE DELLA GARANZIA FORNITA SUPERERÀ IL PREZZO DI ACQUISTO ORIGINALE. ALCUNI STATI (PAESI E PROVINCE) NON CONSENTONO LIMITAZIONI SULLA DURATA DI UNA GARANZIA (O CONDIZIONE) IMPLICITA, PERTANTO LA LIMITAZIONE SOPRA DESCRITTA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE AL CASO SPECIFICO.
COSA COPRE QUESTA GARANZIA?
Stages Cycling garantisce il prodotto hardware e gli accessori di marchio Stages Cycling contenuti nella confezione originale (il “prodotto Stages Cycling”) da difetti dei materiali e di fabbricazione quando utilizzati normalmente in conformità alle linee guida pubblicate da Stages Cycling per un periodo di UN (1) ANNO dalla data di acquisto al dettaglio originale da parte dell’acquirente finale (il “periodo di garanzia”). Questa garanzia vale esclusivamente per il proprietario originale e non è trasferibile.
COSA NON COPRE QUESTA GARANZIA?
Questa garanzia si applica ai prodotti di marchio Stages Cycling comprendenti tra l’altro le pedivelle quando confezionate e vendute unitamente al dispositivo Stages Cycling. Costruttori, fornitori o editori diversi da Stages Cycling, possono fornire le proprie garanzie ma Stages Cycling, nella misura in cui consentito dalla legge, fornisce i loro prodotti “COME TALE”. Stages Cycling non garantisce che il funzionamento dei prodotti Stages Cycling sarà ininterrotto o privo di errori. Stages Cycling non è responsabile dei danni derivanti da mancato rispetto delle istruzioni relative all’uso dei prodotti Stages Cycling. Le linee guida Stages Cycling pubblicate comprendono tra l’altro le informazioni contenute nelle specifiche tecniche, nei manuali dell’utente e nelle comunicazioni di servizio.
Questa garanzia non si applica: (a) ai componenti di consumo, quali batterie o rivestimenti protettivi il cui consumo è previsto nel tempo, salvo non si sia verificato un guasto a causa di difetto di materiale o fabbricazione; (b) ai danni estetici, compresi tra l’altro graffi e ammaccature; (c) ai danni causati dall’uso con altro prodotto; (d) ai danni causati da incidente, impatto, errato utilizzo, utilizzo improprio, incendio, terremoto o altra causa esterna; (e) ai danni causati dall’azionamento dei prodotti Stages Cycling diversamente da quanto indicato nelle linee guida Stages Cycling pubblicate; (f) ai danni causati da manutenzione, modifiche o alterazioni non eseguite da Stages Cycling o eseguite da addetto all’assistenza non autorizzato da Stages Cycling; (h) a difetti causati dalla normale usura o diversamente dovuti al normale invecchiamento del prodotto Stages Cycling, oppure (i) se il numero di serie è stato rimosso o cancellato dal prodotto Stages Cycling.
LIMITAZIONI IMPORTANTI
Stages Cycling può limitare l’assistenza in garanzia ai paesi in cui Stages Cycling o i propri distributori autorizzati hanno venduto in origine il prodotto Stages Cycling.
Contratto di licenza software:
LEGGERE ATTENTAMENTE I TERMINI CHE SEGUONO. TALI TERMINI REGOLANO L’USO DEL SOFTWARE INTEGRATO NEL DISPOSITIVO. UTILIZZANDO IL DISPOSITIVO, DICHIARA DI AVER LETTO, COMPRESO E CONCORDATO QUESTI TERMINI, E ACCETTATO DI ESSERE VINCOLATO DA ESSI. SE NON È D’ACCORDO CON LE CONDIZIONI CONTRATTUALI DELLA PRESENTE, NON UTILIZZI IL DISPOSITIVO.
Stages Cycling, LLC e le sue controllate (“Stages”) conferiscono un diritto limitato di licenza non trasferibile e non esclusiva, per accedere, eseguire, visualizzare, eseguire e utilizzare il software integrato nel dispositivo in forma eseguibile (il “Software”), unicamente per l’uso personale, non commerciale, conformemente alla destinazione d’uso del dispositivo e tutti i documenti correlati al dispositivo forniti da Stages (“Documentazione”). La suddetta licenza si applica a tutti i miglioramenti e gli aggiornamenti programmatici o funzionali al Software, che siano aggiornamenti, nuove versioni, modifiche, personalizzazioni, gestione degli errori, bug fix o altri miglioramenti al Software (collettivamente denominati “Aggiornamenti”) sollecitati di volta in volta da Stages o avviati da Lei in conformità al normale funzionamento del dispositivo e a tutta la Documentazione. Il Software può comprendere software, misure dei dati, algoritmi, formule, marchi commerciali e altre proprietà intellettuali concessi in licenza da terzi a Stages per essere impiegati con il Software (“IP di terzi”). Stages garantisce una sublicenza limitata, non trasferibile e non esclusiva per attuare, visualizzare, eseguire e utilizzare l’IP di terzi, in conformità con la licenza assegnata sopra e le altre limitazioni di uso e riservatezza definite dal presente Contratto di licenza software. La suddetta sublicenza è soggetta alla seguente condizione supplementare: l’IP di terzi verrà utilizzato solo in abbinamento a tutti gli usi ammessi del Software specificamente autorizzati nel presente Contratto di licenza software.
Il dispositivo può fornire l’accesso al sito internet e alle applicazioni mobili Stages’ (collettivamente definiti “Tecnologia”) e alcune caratteristiche, funzioni e contenuti accessibili su o tramite il dispositivo possono essere pubblicati sulla Tecnologia. L’accesso e l’utilizzo di tali caratteristiche, funzioni e contenuti possono richiedere di confermare l’accettazione di alcune condizioni di utilizzo, regole o politiche supplementari indicate da Stages in relazione alla Tecnologia e, in mancanza di tale accettazione, Stages può limitare l’accesso o l’uso di alcune caratteristiche o funzioni del dispositivo. La violazione di tali condizioni di utilizzo, regole o politiche indicate da Stages verrà considerata una violazione al presente Contratto di licenza software.
Il Software, la Documentazione, il codice oggetto e il codice fonte per il Software, le espressioni visive, i formati delle schermate, i formati dei report e altre caratteristiche di progettazione del Software, tutte le idee, i metodi, gli algoritmi, le formule e i concetti incorporati nel Software o nella Documentazione, tutti gli Aggiornamenti futuri del Software e tutte le opere da essi derivati (così come tale termine è inteso nelle legislazioni in tema di diritto d’autore vigenti negli Stati Uniti) basate su quanto indicato sopra (collettivamente denominati, “Diritti di proprietà”) sono segreti commerciali e di proprietà esclusiva di Stages e dei suoi concessori e hanno un grande valore commerciale per Stages e i suoi concessori. Tutti i diritti di proprietà sono concessi su base strettamente riservata e per uso limitato, soggetto alla su indicata licenza. Il titolo di tutti i diritti di proprietà e i relativi brevetti, i diritti d’autore, marchi commerciali, diritti sulle banche dati, segreti commerciali, proprietà intellettuali e altri diritti patrimoniali restano di esclusivo appannaggio di Stages e dei suoi concessori. Il presente Contratto di licenza software non costituisce un accordo di vendita, e nessun titolo, brevetto, diritto d’autore, marchio commerciale, segreto commerciale, proprietà intellettuale o altra proprietà è trasferito in virtù del presente Contratto di licenza software o dell’acquisto del dispositivo. Lei non potrà (e non lo consentirà a terzi) effettuare una delle seguenti attività: (i) rilasciare una licenza o una sublicenza, rivendere, noleggiare, prestare, trasferire, assegnare, distribuire, o sfruttare commercialmente in altro modo o rendere comunque disponibile a terzi la proprietà; (ii) copiare, modificare, adattare, alterare, tradurre o creare opere da essi derivati della proprietà; (iii) utilizzare, accorpare o aggregare la proprietà, o un suo componente o elemento, con un altro software, banche dati o servizi non forniti da Stages; (iv) sottoporre a reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare diversamente di derivarne l’assetto della proprietà; (v) eludere o cercare di eludere le misure di protezione elettronica per regolare o controllare l’accesso al diritto di proprietà; (vi) utilizzare il diritto di proprietà per fini illeciti; (vii) utilizzare robot, programmi spider, applicazione di ricerca/recupero del sito o altro dispositivo manuale o automatico per recuperare, indicizzare, realizzare attività di “scraping”, “data mining” o comunque accumulare il diritto di proprietà; o (viii) rimuovere, occultare, alterare o oscurare avvisi di marchi commerciali o diritti d’autore, marchi commerciali, brevetti o altra proprietà intellettuale dal diritto di proprietà. Stages si riserva il diritto di indagare e perseguire legalmente ogni violazione dei suddetti obblighi nella misura massima consentita dalla legge. Stages potrà coinvolgere e collaborare con le autorità giudiziarie nel perseguire gli utenti che violano il presente Contratto di licenza software.
Questo Contratto di licenza software è regolato, interpretato e fatto valere in conformità alla legge dello Stato del Colorado, USA, e in eventuali contrasti con altre giurisdizioni prevarrà sempre quella del Colorado. Accetta che qualsiasi controversia riferibile al presente Contratto di licenza software sarà di competenza esclusiva e verrà giudicata in un tribunale statale o federale situato e che ha la competenza su Boulder County, Colorado, e acconsente di rimettersi alla giurisdizione di tale tribunale. Si impegna espressamente a non sollevare alcuna obiezione, che possa sorgere adesso o successivamente, all’esercizio della competenza personale e giurisdizionale da parte di tali tribunali statali o federali e in merito alla sede di presentazione di querele, azioni o procedimenti che si svolgano in uno di tali tribunali statali o federali.