Dash M200/L200 - Micrologiciel Stages Dash M200/L200

Pour vérifier la disponibilité d’une mise à jour via Wi-Fi :

Allez dans Connexions > Wi-Fi > Synchroniser.

Pour effectuer une mise à jour via USB, téléchargez la dernière version du micrologiciel.

Version du micrologiciel

Allumez votre Dash de Stages et branchez-le par USB à votre ordinateur portable ou de bureau (avec le câble USB fourn

  1. Copiez le fichier .uhupkg sur le Dash.
  2. Après transfert effectif du fichier, débranchez le Dash.
  3. La mise à jour va démarrer automatiquement.

ATTENTION : avant de mettre le micrologiciel à jour, assurez-vous que la charge restante de la batterie de votre Dash soit au moins de 15 %.

Date : 22/03/23 (j/m/a)

Numéro de version actuelle du micrologiciel : v3.3.0

Remplace la version n° : v3.2.2

Fonctionnalités :

  • Montée : désormais, Dash analysera les fichiers de parcours pour les montées situées le long de l’itinéraire et affichera ce qui suit :
    • Liste de montées : une liste de toutes les montées de votre parcours est affichée sur un tableau avec des informations tels que le numéro de la montée, la distance à parcourir, la longueur, l’ascension et la pente moyenne. Sélectionnez une montée terminée pour afficher le résumé de votre performance ou sélectionnez la prochaine montée pour afficher le profil et ses informations.
    • Profil de la montée : ici est affiché le profil de la montée sous la forme d’un graphique en dégradé de couleurs (du vert au rouge foncé), la progression de la montée étant grisée.
    • Métriques de montée en temps réel : les informations telles que le temps de montée en temps réel, la puissance, la fréquence cardiaque et la vitesse moyenne d’ascension (VAM) sont affichées dans le coin supérieur gauche.
    • Distance restante de la montée : les informations sur la distance et la pente restantes jusqu’au sommet de la montée sont affichées au bas de la page du profil de la montée.
    • Paramètres de la montée : vous pouvez choisir d’afficher une page de montée couvrant toutes les montées, uniquement les moyennes et grandes montées, ou uniquement les grandes montées, et de créer un nouveau tour à chaque montée.

Améliorations :

  • L’indicateur du niveau de charge apparaît lorsque le Dash est éteint.
  • Les colonnes sans données sont masquées sur le graphique de l’historique des tours.

Correctifs apportés :

  • Amélioration des relevés de température.
  • Les téléchargements de cartes sont désormais mis en file d’attente pour permettre à toutes les cartes d’être téléchargées lorsque plusieurs cartes sont sélectionnées pour être téléchargées par Wi-Fi.
  • Résolution des problèmes liés au paramétrage des notification entre l’application et le Dash lors du couplage et de la configuration lors de la première utilisation.
  • Le Dash a besoin d’au moins 2 % de batterie pour s’allumer complètement, ce qui permet d’éviter les bogues au démarrage et des erreurs sur l’état de la charge.
  • La mesure du temps écoulé ne reste plus à 0:00.
  • Plusieurs correctifs apportées pour éviter la perte du fil d’Ariane et autres améliorations pour une meilleure stabilité des cartes.
  • Les notifications relatives à la batterie ne provoque plus l’émission d’un bip, même lorsque la notification n’est pas affichée.
  • Correctifs mineurs apportés à la traduction
  • Plusieurs améliorations mineures pour une meilleure robustesse.

Date : 23/02/23 (j/m/a)

Numéro de version actuelle du micrologiciel : v3.2.2

Remplace la version n° : v3.2.1

Correctifs apportés :

  • Plantage de l’écran du Dash pendant une session de pédalage.
  • Correctifs apportés aux icônes du capteur de lumière.
  • Le fil d’Ariane est désormais rétabli après un plantage de la carte.

Date : 01/02/23 (j/m/a)

Numéro de version actuelle du micrologiciel : v3.2.1

Remplace la version n°: v3.2.0

Correctifs apportés :

  • Les textos envoyés à partir de certains iPhones ne provoquent plus le blocage du Dash.
  • Les cartes ne restent plus figées après un plantage.

Date : 06/12/22 (j/m/a)

Numéro de version actuelle du micrologiciel : v3.2.0

Remplace la version n° : v3.1.0

Fonctionnalités :

  • Compatibilité avec les vélos à assistance électrique Shimano – Les ordinateurs du Dash se connectent désormais aux vélos à assistance électrique équipés du système Shimano STEPS et en affichent les données.

Améliorations :

  • Meilleur filtrage des pauses GPS.

Correctifs apportés :

  • La charge de la batterie du tableau de bord atteint 100 %.
  • L’heure s’affiche correctement après minuit.
  • La barre de notification du radar ne s’affiche plus en rouge lorsqu’aucune voiture n’est en approche.
  • L’équilibre droite/gauche n’apparaît pas dans l’historique des trajets lorsqu’aucune donnée à ce sujet n’existe.
  • Le radar Varia et les autres lampes intelligentes répondent correctement aux commandes d’allumage et d’extinction.
  • L’avertissement sous forme de bip à intervalles réguliers intervient à chaque intervalle.
  • Les champs « Montée jusqu’au prochain » et « Distance jusqu’au prochain » se remplissent avec des données exactes.
  • L’écran de veille ne s’affiche plus en mode d’économie de batterie.

Date : 19/07/22 (j/m/a)

Numéro de version du micrologiciel : v3.1.0

Remplace la version : v3.0.8

Fonctionnalités :

Améliorations :

  • Un écran de veille s’affiche en mode veille et remplace la simple diminution du rétroéclairage.
  • L’ascension totale et la descente totale s’affichent comme 0 au lieu de « –« .
  • L’indicateur d’intervalle de temps du graphique passe au format minutes après 60s.
  • Au mode sombre, les couleurs de la carte sont ajustées.
  • Le dispositif FE-C passe en mode Sim si une séance d’entraînement est supprimée en milieu de parcours.
  • La roue chromatique comportait des mesures en BPM désormais remplacées par l’icône de la FC.
  • La balance G/D passe à zéro.
  • Les commandes du mode Sim sont envoyées à l’équipement FE-C pour les tours d’entraînement sans objectifs de puissance.
  • Ajout de la prise en charge du format GPX lors du suivi.

Correctifs apportés :

  • Les menus superposés n’apparaissent plus lorsque un mauvais choix est effectué sur le menu.
  • Les fichiers TCX affichent les repères et les profils d’élévation lorsqu’ils sont chargés sur une session de pédalage.
  • Le passage du mode sombre au mode clair à mi-parcours n’entraîne plus la perte du fil d’Ariane.
  • La superposition des tours affiche la puissance moyenne lorsqu’un profil automatique est utilisé.
  • L’écran d’accueil s’affiche lorsqu’une connexion de données via USB est ouverte en mi-parcours.
  • La montée de 30s devrait fonctionner correctement.
  • Le fait de passer d’un Home trainer à un wattmètre comme source d’énergie à mi-parcours ne provoque plus l’apparition de champs de puissance vides.
  • Les parcours au format GPX présentant des champs invalides peuvent être chargés correctement.
  • Le champ de données de contrôle de l’home trainer affiche la valeur de contrôle de manière cohérente.
  • La distorsion de la carte n’apparaît plus en haut de la carte.
  • Tous les parcours d’entraînement sont chargés dans des fichiers de parcours et certains ne restent plus dans le répertoire add_files.
  • Les séances d’entraînement se désactivent correctement lorsqu’elles sont désactivées à partir du menu de l’écran d’entraînement.
  • Le courbe de puissance du graphique d’entraînement n’est plus difficile à voir lorsque l’intervalle est jaune en mode sombre.
  • La feuille de repères affiche le repère suivant en haut de la feuille.
  • La métrique « puissance normalisée pendant le tour en cours » fonctionne comme prévue.

Date : 06/06/22 (j/m/a)

Numéro de la version actuelle du micrologiciel : v3.0.8

Remplace la version : v3.0.7

Correctifs apportés :

  • Correctifs mineurs et améliorations sensibles.

Date : 16/05/22 (j/m/a)

Numéro de la version actuelle du micrologiciel : v3.0.7

Version remplacée : v3.0.6

Correctifs apportés :

  • Correctifs mineurs.

Date : 09/05/22 (j/m/a)

Numéro de la version actuelle du micrologiciel : v3.0.6

Version remplacée : v3.0.5

Correctifs apportés :

  • Correctifs mineurs.

Date : 24/03/22 (j/m/a)

Version actuelle du micrologiciel : v3.0.5

Version remplacée : v3.0.4

Correctifs apportés :

  • Les dates d’entraînement inexactes n’apparaissent plus dans l’historique des sessions de pédalage.

Date : 10/03/22 (j/m/a)

Version actuelle du micrologiciel : v3.0.4

Version remplacée : v3.0.1

Améliorations :

  • Le nombre de repères pouvant tenir sur la feuille de repères est passé à 500.

Correctif :

  • Les fichiers TCX chargés dans le dossier add_files affichent désormais avec précision les données sur la navigation, les points d’intérêt et l’altitude.
  • Historique de pédalage corrigé.

Date :26/01/22 (j/m/a)

Version actuelle du micrologiciel : v3.0.1

Version remplacée : N/d

  • Version initiale.