Dash M200/L200 - Stages Dash M200/L200 Firmware

Para buscar una actualización a través de Wi-Fi:

Dirígete a Conexiones > Wi-Fi > Sincronizar ahora.

Para actualizar a través de USB, descarga la nueva versión de firmware.

Versión del firmware

Enciende el dispositivo Stages Dash y conéctalo a tu PC portátil o de escritorio vía USB (con el cable USB proporcionado).

  1. Copia el archivo .uhupkg en el Dash.
  2. Una vez completada la transferencia de archivos, desconecta el Dash.
  3. La actualización se iniciará automáticamente.

IMPORTANTE: comprueba que el dispositivo Dash tenga al menos 15% de carga de batería antes de actualizar el firmware.

Fecha: 22/03/23 (d/m/a)

Versión actual del Firmware #: v3.3.0

Reemplaza la versión #: v3.2.2

Características:

  • Ascenso: El Dash analizará ahora los archivos del trayecto en busca de ascensos a lo largo de la ruta y mostrará lo siguiente:
    • Lista de ascensos: La lista de ascensos muestra una lista de todas las subidas presentes en tu recorrido en una tabla, incluyendo número, distancia a subir, longitud, ascenso y grado medio. Selecciona un ascenso realizado para ver el resumen de tu rendimiento o selecciona un próximo ascenso para ver el perfil y los detalles de la subida.
    • Perfil de ascenso: La página de perfil de ascenso muestra un perfil del mismo, mediante un perfil de gradiente codificado por colores (de verde a rojo oscuro), con el progreso de ascenso en gris
    • Métricas de ascenso en tiempo real: El tiempo de ascenso actual, la potencia, la frecuencia cardíaca y el VAM se muestran en la esquina superior izquierda.
    • Ascenso restante: La distancia y el ascenso hasta la cima se muestran en la parte inferior de la página del perfil de ascenso.
    • Ajuste de ascensos: Elige si quieres ver la página de ascensos para todos los ascensos, medianos y superiores, o grandes, y si quieres crear una nueva vuelta para cada ascenso.

Mejoras:

  • El estado de carga se muestra en la pantalla de carga mientras el Dash está apagado.
  • Las columnas sin datos se ocultan en el gráfico del historial de vueltas.

Corrección de errores:

  • Mejoramos las lecturas de temperatura.
  • La descarga de mosaicos del mapa ahora se pone en lista al seleccionar varios mosaicos para ser descargados mediante Wi-Fi.
  • Resolvimos los problemas de configuración de notificaciones que se presentaban en el emparejamiento y en las configuraciones iniciales entre la aplicación y el Dash.
  • El Dash necesita al menos un 2% de batería para encenderse por completo, lo que evitará problemas con el arranque y con los informes de batería.
  • La métrica del tiempo transcurrido ya no se queda en 0:00.
  • Realizamos varias correcciones para evitar la pérdida de la ruta de navegación y realizamos otras mejoras relacionadas con la estabilidad de los mapas.
  • Las notificaciones de batería ya no provocan pitidos aunque no se muestre la notificación.
  • Correcciones menores de traducción.
  • Varias mejoras menores de solidez.

Fecha: 27/02/23 (d/m/a)

Versión actual del Firmware #: v3.2.2

Reemplaza la versión #: v3.2.1

Corrección de errores:

  • La pantalla del Dash ya no se congela durante el recorrido.
  • Arreglamos los iconos del sensor de luz.
  • Ahora la ruta de navegación se restablece después de que el mapa falla.

Fecha: 01/02/23 (d/m/a)

Versión actual del Firmware #: v3.2.1

Reemplaza la versión #: v3.2.0

Corrección de errores:

  • Los mensajes de texto de algunos iPhones ya no hacen que el Dash se congele.
  • Los mapas ya no permanecen congelados tras una falla.

Fecha: 06/12/22 (d/m/a)

Versión actual del Firmware #: v3.2.0

Reemplaza la versión #: v3.1.0

Características:

  • Compatibilidad con Shimano E-Bike – Las computadoras Dash ahora se conectan y muestran los datos de E-Bikes equipadas con Shimano STEPS.

Mejoras:

  • Mejor filtrado de pausas GPS.

Corrección de errores:

  • La carga de la batería del Dash alcanza el 100%.
  • La hora se muestra correctamente después de medianoche.
  • La barra de notificaciones del radar ya no se muestra en rojo cuando no hay coches aproximándose.
  • El balance L/R no aparece en el historial de recorridos cuando no existen datos de los mismos.
  • Varia Radar y otras luces inteligentes responden correctamente a los comandos de encendido y apagado.
  • El aviso sonoro de intervalo se produce para cada intervalo cuando se repiten los pasos de intervalo.
  • Los campos Ascenso al siguiente y Distancia al siguiente se completan con datos precisos.
  • La pantalla en reposo ya no aparece en el modo de ahorro de batería.

Fecha: 19/07/22 (d/m/a)

Versión actual del Firmware #: v3.1.0

Reemplaza la versión #: v3.0.8

Características:

Mejoras:

  • Cuando está en modo inactivo, se muestra una pantalla de inactividad en lugar de solo atenuar la luz de fondo.
  • El ascenso y descenso total se muestran como 0 en lugar de “–”.
  • El indicador de lapso de vueltas en el gráfico cambia al formato de minutos después de 60 s.
  • Colores del mapa ajustados para el modo oscuro.
  • El dispositivo FE-C cambia al modo Sim si se elimina un entrenamiento a mitad del recorrido.
  • La unidad de la rueda de color de FC cambió de BPM al ícono FC.
  • El balance L/R llega a cero.
  • Los comandos del modo Sim se envían al equipo FE-C para vueltas de entrenamiento sin objetivos de potencia.
  • Se agregó soporte de seguimiento GPX.

Corrección de errores:

  • Los menús superpuestos ya no aparecen con el elemento de menú incorrecto seleccionado.
  • Los archivos TCX muestran señales y perfiles de elevación cuando se cargan en un recorrido.
  • Cambiar del modo oscuro al modo claro a mitad del recorrido ya no hace que se pierda la ruta de navegación.
  • La superposición de vueltas muestra la potencia promedio cuando se usa un perfil automático.
  • La pantalla de inicio muestra si hubo una conexión de datos USB durante el recorrido.
  • El gradiente de 30 s debe funcionar correctamente.
  • Cambiar de un entrenador a un medidor de potencia como fuente de energía a mitad del recorrido ya no hace que los campos de potencia aparezcan en blanco.
  • Los trayectos GPX con campos no válidos se pueden cargar correctamente.
  • El campo de datos de control del entrenador muestra el valor de control de manera consistente.
  • La distorsión del mapa ya no aparece en la parte superior del mapa.
  • Todos los trayectos aptos se cargan en archivos de trayectos en lugar de que algunos permanezcan en el directorio add_files.
  • Los entrenamientos se desactivan correctamente al desactivar desde el menú de la pantalla de recorrido.
  • Ya no es difícil ver la línea de potencia del gráfico de entrenamiento cuando el intervalo es amarillo en modo oscuro.
  • La hoja de navegación muestra la siguiente pista en la parte superior de la hoja.
  • Lap Normalized Power funciona como se esperaba.

Fecha: 06/06/22 (d/m/a)

Versión actual de Firmware #: v3.0.8

Reemplaza la versión #: v3.0.7

Corrección de errores:

  • Correcciones menores y mejoras.

Fecha: 16/05/22 (d/m/a)

Versión actual de Firmware #: v3.0.7

Reemplaza la versión #: v3.0.6

Corrección de errores:

  • Correcciones menores.

Fecha: 09/05/22 (d/m/a)

Versión actual de Firmware #: v3.0.6

Reemplaza la versión #: v3.0.5

Corrección de errores:

  • Correcciones menores.

Fecha: 24/03/22 (d/m/a)

Versión actual del firmware: v3.0.5

Reemplaza la versión #: v3.0.4

Corrección de errores:

  • Las fechas incorrectas del recorrido ya no aparecen en el historial de recorridos.

Fecha: 10/03/22 (d/m/a)

Versión actual del firmware: v3.0.4

Reemplaza la versión #: v3.0.1

Mejoras:

  • Se aumentó al 500 el número de señales que entran en la hoja de navegación.

Corrección de errores:

  • Los archivos TCX cargados en la carpeta add_files ahora muestran la navegación correcta, los puntos de interés y la elevación.
  • Historial de recorrido fijo.

Fecha: 26/01/22 (d/m/a)

Versión actual de Firmware #: v3.0.1

Reemplaza versión #: n/a

  • Versión inicial.