Before beginning a ride, you can add new sensors to your current profile from the Connections menu on the home screen.
Sensors can also be added at any point at Connections > Manage sensors > Add sensors.
See Also: Manage Sensors